Da Ghirla a Luino. Una giornata tra gli elfi.
|
||||||||||||||||||||
- Gruf! Piove ancora??? Gruff! Basta, son stufo di stare nella mia umida tana!
- Ehi...
- Grufff! Chi mi chiama nelle nebbie?
- Io... segui il cielo...
- Gruff! Dove sei?
- Son qui.
- Gruf! Qui? Dove? Non ti vedo?
- Segui il cielo dei miei occhi...
- Gruf! Che cielo? Piove a dirotto, la nebbia è fitta, tutto è fradicio... è un miracolo se non volo dall'inaspettato dirupo sopra Fabiasco... Ma, eccoti Elfo... ma, avevi ragione... che cielo sorridente nei tuoi occhi...
- Come sei serio tu invece... qualcosa non va?... Gli occhi sorridono perchè per boschi e per rupi tocco il cielo con un dito.
- Grufff! No, niente... sono incantato... anche i grufoli possono incantarsi... Che bella voce hai, mio Elfo.
- Non guardarmi così, grufolotto. Piuttosto, che fai qui con questo tempo, grufolo? Non son l'unico folle, allora...
- Gruf! Penso, medito.
- Pensi troppo! Sei un grufolo, mica un uomo, devi agire d'istinto, non pensare... Ahi!
- Gruff! Cosa c'è Elfo mio? Stai male?
- Ahi, mi duole un ginocchio. Dicono che noi Elfi siam fatti di gomma, ma non è così. Ahi!
- Gruff! Che brutta ferita, Elfo.
- Non preoccuparti, grufolo premuroso, passerà... Ove sei diretto, trafelato e solitario?
- Gruf! A Luino, voglio cambiare lago...
- Ah, ah, ah! E per andare al lago passi dai monti? Sei proprio originale, Grufolo. Ci son strade più brevi e comode per arrivarci.
- Gruff! Me l'ha consigliato il lupo cattivo, Elfo mio.
- Ah, ah, ah! Ma se in Valganna non ci son più lupi da almeno un secolo...
- Gruff! Allora era un cane stolto. E gli ho pure dato retta...
- Shhhhht! Amo i cani, non parlarne male, grufolotto, che mi offendo... anzi, mi hai offeso, me ne vado, ti lascio solo coi tuoi pensieri...
- Gruff! No, Elfo mio dai riccioli luccicanti, scusami, non volar via, mi piace la tua compagnia insolita, lieta e gentile
- Allora seguimi e taci.
- Gruff! Volo... Gruf... o almeno ci provo. Non stai fermo un attimo...
https://www.youtube.com/watch?v=ksLWUBXHQ8w
- Elfo, mio Elfo, dove sei?
- Son qui.
- Gruf! Qui? Dove? Non ti vedo?
- Segui il cielo dei miei occhi... Il tempo volge al meglio, ti sarà più facile trovarmi...
- Gruf! C'è ancora una vetta da salire, da cui forse potrò vedere il Maggior Lago. Sempre che la nebbia si dissolva...
- Sii ottimista, grufolo, non pensare troppo.
- Grufff! Che cielo! Che lago! Che nevi luccicanti! Che bellezza!... Elfo, è merito tuo?
- Forse, chissà...
- Gruf! Elfo, sei dispettoso... Perchè non vuoi dirmelo?
- Perchè sono Elfo: corro, volo, faccio i dispetti agli amanti nel bosco... una notte di mezz'estate il mio capo mi fece fare gli straordinari... uff, che notte! Ma come mi ero divertita!
- Grufff! Divertita? Ma allora...
- Shhht! Grufolo, non pensare ho detto... gli Elfi non hanno sesso. Ma ora devo andare, Grufolo mio.
Il tuo lago è ormai vicino. Ciaoooo
- Gruff! No, Elfo gentile dai riccioli lucidi e gli occhi come il cielo, non lasciarmi solo...
- Ciaooooooooooo......
- Gruf! Ma era tutto vero? No. Era solo un sogno. E ora è finito, svanito. Alato e gioioso.
Eccomi al lago... Gruf! E ricomincia a piovere... Quasi quasi torno in Valganna.
Gruff! Cocchiereee. Riportami a casa, sono un grufolo comodo io.
- Povero Grufolo, compassione mi coglie... Via!
Se l'ombre nostre v'han dato offesa,
Voi fate conto v'abbian colto
Queste visioni cosi' a sorpresa,
Mentr'erravate in preda al sonno;
In lieve sonno sopiti, ed era
Ogni visione vaga chimera.
Non ci dovete rimproverare
Se vana e sciocca sembro' la storia;
Ne andra' dissolta ogni memoria,
Come di nebbia se il sole appare;
Se ci accordate vostra clemenza,
Gentile pubblico, faremo ammenda.
E com'e' vero ch'io son folletto
Onesto e semplice,
sincero e schietto,
Se pure ho colpe, non mai ho avuta
Lingua di serpe falsa e forcuta;
Pago l'ammenda senza ritardo,
O mi direte che son bugiardo.
Ora vi auguro sogni felici,
Se sia ben vero che siamo amici,
E ad applauso tutti vi esorto,
Poichè ho promesso che ad ogni torto
A voi causato per inesperienza,
Gentile pubblico, faremo ammenda.
(William Shakespeare, Sogno di una notte di mezza estate, Atto V - Scena I - Conclusione)
https://www.youtube.com/watch?v=uEywl6Iqh7k
- Ehi...
- Grufff! Chi mi chiama nelle nebbie?
- Io... segui il cielo...
- Gruff! Dove sei?
- Son qui.
- Gruf! Qui? Dove? Non ti vedo?
- Segui il cielo dei miei occhi...
- Gruf! Che cielo? Piove a dirotto, la nebbia è fitta, tutto è fradicio... è un miracolo se non volo dall'inaspettato dirupo sopra Fabiasco... Ma, eccoti Elfo... ma, avevi ragione... che cielo sorridente nei tuoi occhi...
- Come sei serio tu invece... qualcosa non va?... Gli occhi sorridono perchè per boschi e per rupi tocco il cielo con un dito.
- Grufff! No, niente... sono incantato... anche i grufoli possono incantarsi... Che bella voce hai, mio Elfo.
- Non guardarmi così, grufolotto. Piuttosto, che fai qui con questo tempo, grufolo? Non son l'unico folle, allora...
- Gruf! Penso, medito.
- Pensi troppo! Sei un grufolo, mica un uomo, devi agire d'istinto, non pensare... Ahi!
- Gruff! Cosa c'è Elfo mio? Stai male?
- Ahi, mi duole un ginocchio. Dicono che noi Elfi siam fatti di gomma, ma non è così. Ahi!
- Gruff! Che brutta ferita, Elfo.
- Non preoccuparti, grufolo premuroso, passerà... Ove sei diretto, trafelato e solitario?
- Gruf! A Luino, voglio cambiare lago...
- Ah, ah, ah! E per andare al lago passi dai monti? Sei proprio originale, Grufolo. Ci son strade più brevi e comode per arrivarci.
- Gruff! Me l'ha consigliato il lupo cattivo, Elfo mio.
- Ah, ah, ah! Ma se in Valganna non ci son più lupi da almeno un secolo...
- Gruff! Allora era un cane stolto. E gli ho pure dato retta...
- Shhhhht! Amo i cani, non parlarne male, grufolotto, che mi offendo... anzi, mi hai offeso, me ne vado, ti lascio solo coi tuoi pensieri...
- Gruff! No, Elfo mio dai riccioli luccicanti, scusami, non volar via, mi piace la tua compagnia insolita, lieta e gentile
- Allora seguimi e taci.
- Gruff! Volo... Gruf... o almeno ci provo. Non stai fermo un attimo...
https://www.youtube.com/watch?v=ksLWUBXHQ8w
- Elfo, mio Elfo, dove sei?
- Son qui.
- Gruf! Qui? Dove? Non ti vedo?
- Segui il cielo dei miei occhi... Il tempo volge al meglio, ti sarà più facile trovarmi...
- Gruf! C'è ancora una vetta da salire, da cui forse potrò vedere il Maggior Lago. Sempre che la nebbia si dissolva...
- Sii ottimista, grufolo, non pensare troppo.
- Grufff! Che cielo! Che lago! Che nevi luccicanti! Che bellezza!... Elfo, è merito tuo?
- Forse, chissà...
- Gruf! Elfo, sei dispettoso... Perchè non vuoi dirmelo?
- Perchè sono Elfo: corro, volo, faccio i dispetti agli amanti nel bosco... una notte di mezz'estate il mio capo mi fece fare gli straordinari... uff, che notte! Ma come mi ero divertita!
- Grufff! Divertita? Ma allora...
- Shhht! Grufolo, non pensare ho detto... gli Elfi non hanno sesso. Ma ora devo andare, Grufolo mio.
Il tuo lago è ormai vicino. Ciaoooo
- Gruff! No, Elfo gentile dai riccioli lucidi e gli occhi come il cielo, non lasciarmi solo...
- Ciaooooooooooo......
- Gruf! Ma era tutto vero? No. Era solo un sogno. E ora è finito, svanito. Alato e gioioso.
Eccomi al lago... Gruf! E ricomincia a piovere... Quasi quasi torno in Valganna.
Gruff! Cocchiereee. Riportami a casa, sono un grufolo comodo io.
- Povero Grufolo, compassione mi coglie... Via!
Se l'ombre nostre v'han dato offesa,
Voi fate conto v'abbian colto
Queste visioni cosi' a sorpresa,
Mentr'erravate in preda al sonno;
In lieve sonno sopiti, ed era
Ogni visione vaga chimera.
Non ci dovete rimproverare
Se vana e sciocca sembro' la storia;
Ne andra' dissolta ogni memoria,
Come di nebbia se il sole appare;
Se ci accordate vostra clemenza,
Gentile pubblico, faremo ammenda.
E com'e' vero ch'io son folletto
Onesto e semplice,
sincero e schietto,
Se pure ho colpe, non mai ho avuta
Lingua di serpe falsa e forcuta;
Pago l'ammenda senza ritardo,
O mi direte che son bugiardo.
Ora vi auguro sogni felici,
Se sia ben vero che siamo amici,
E ad applauso tutti vi esorto,
Poichè ho promesso che ad ogni torto
A voi causato per inesperienza,
Gentile pubblico, faremo ammenda.
(William Shakespeare, Sogno di una notte di mezza estate, Atto V - Scena I - Conclusione)
https://www.youtube.com/watch?v=uEywl6Iqh7k
Tourengänger:
Poncione
Communities: Alleingänge/Solo, Hikr in italiano
Minimap
0Km
Klicke um zu zeichnen. Klicke auf den letzten Punkt um das Zeichnen zu beenden
Kommentare (8)