Hallo Silberhorn,
ich möchte Dich herzlich bei uns begrüssen. Du scheinst da sehr gute Kenntnisse zu haben und ich freue mich, dass Du diese mit uns teilst, bzw. mitteilst. Deine Notiz vom Oger fand ich wirklich toll und bereichernd. Passt ja so gut zum Eiger.
Mit Frau Henseler habe ich auf DRS 2 ein Interview gehört. Sie scheint Linguistikerin zu sein. Bin ich leider nicht, aber vielleicht Du.
Für mich sind diese Flurnamen so faszinierend weil sie einen Bezug der Menschen zu ihrer Umgebung darstellen, wie eine zusätzliche Dimension.
Vielen Dank,
Regula
Danke für Deine freundliche Begrüssung. Meine Kenntnisse über Berg-,Flurnamen ... sind sehr beschränkt. Was Du zu den Flurnamen sagst meine ich auch. So zum Beispiel CHOLHOLZ; habe je einer Köhlerin und einem Köhler bei den diversen Arbeiten zugesehen. War interessant, schön und roch gut. In allen Gebieten die das Wort "Chol" beinhalten wurde dieser Beruf ausgeübt. Also kann ich dort, wenn's mir drum ist einen "Film laufen lassen".
Durch das Interview bin auch ich auf das Buch aufmerksam geworden. Zu "Swissworld" stiess ich bei der Websuche zu mehr Infos zum Buchtip von "paoloski".
Wie ich gesehen habe findet die Community anklang. War eine Gute Idee von Dir sie zu lancieren. Merci.
Cholholz. Habe soeben diesen meinen Beitrag gelesen und muss ihn noch präzisieren. Dadurch, dass ich in Natura sah wie Holzkohle hergestellt wird und durch alte Zeichnungen, kann ich mir vorstellen wie es früher an der Stelle ausgesehen haben könnte.
Merci für den Hinweis. Toll was da alles zusammenkommt. Lustig finde ich wie die diversen Forscherinnen und Forscher teilweise unterschiedlicher Meinung darüber sind wo ein Name herkommt und was er bedeutet.
das ist (leider) so, da meist keine lückenlosen (schriftlichen) quellen bestehen.
***
falls jemand infos zu baselbieter flurnamen benötigt, hätte ich einen vollständigen satz der vor ein paar jahren herausgekommenen flurnamen-hefte aller gemeinden.
kopfsalat
hat gesagt: RE:unterschiedliche Deutungen
Gesendet am 8. April 2011 um 09:39
sehe ich jetzt auch.
was ich meinte: wenn jemand, etwas zu einem BL flurnamen wissen will (herkunft, bedeutung), darf er sich gerne an mich wenden, so dass ich in meinem fundus nachschlagen kann, ob es eine passende antwort/erklärung gibt.
Ortsnamen, ihre Herkunft und ihre Bedeutung finde ich eine höchst spannende Sache. Sie sind eine grosse Quelle von Informationen über Geschichte, Kultur und Tradition, wovon der Alpenraum so reich ist. Ich würde mich freuen, wenn wir aus dem grossen Wissenspool aller interessierter Hikristi dieses Thema diskutieren und uns so bereichern könnten. Es wäre schön, diese Community nicht nur auf deutsch, sondern vielsprachig zu führen.
Cari amici di lingua italiana. Mi piacerebbe invitarvi a giungere questa community. I toponomi, la loro origine, il loro significato sono un tesoro d' informazione sulla storia, la cultura e i dialetti delle nostre valli. Sarebbe bello di scambiare informazioni su questo tema integrando tutte le lingue.
Dear English speaking friends. I would like to invite you to join this new community. Place names, their origin and their meanings are a great source of information about tradition and culture. It would be interesting to exchange our knowledge of this topic.
Kommentare (11)