Du bist nicht der erste. Dieser Fehler ist mir hier auch schon mal passiert. Schöner schwarzer Strich auf der Karte. Sieht aus wie der ideale Fussgängersteg.

PS: keiner von uns beiden hat einen Fehler gemacht.

Hier hat swisstopo schlicht wieder mal gepennt oder war zu faul die Situation vor Ort anzuschauen.

Gemäss Zeichenerklärung handelt es sich bei einem schwarzen Strich über ein Gewässer um einen Steg oder eine Passerelle.

vielen Dank für die Info. So war das nicht meine falsche Interpretation, sondern eine Schludrigkeit des Kartenherstellers.
Gruss, rihu

Meldung an swisstopo?!