Übeschisee / Uebischisee 641 m

English version J'ai déménagé pendant les vacances de Noël, ce qui a quelque peu limité les possibilités de randonnée. Mais le dernier jour de 2024, après deux jours passés à remplir des cartons en essayant de ne rien casser, à charger la voiture, à tout transporter d'un bout de la ville à l'autre et à empiler les...

Vom Bahnhof in Münsingen aus wandern wir wieder durch den Ortsteil Dorfmatt zur Schützefahrbrügg. Diesmal bei bestem Wetter. Zurück auf der Via Berna, geht’s über etliche Stufen in die Höhe. Eine Etage über dem Aareniveau, wandern wir bei der Ochsematt vorbei nach Breitenried. Die Sicht zu den Voralpen und Alpen wird...

Knapp acht Jahre nach der ersten Überschreitung der Seen wiederholen wir heute bei vorzüglichen Schnee- und Wetterbedingungen diesen Unterfangen; dabei starten wir selbstverständlich wieder bei der LSB-Mittelstation der Stockhornbahn auf Chrindi. Hier ziehen wir die Schneeschuhe an und wandern auf dem Schneeschuhweg...

English version Depuis des années, la période des fêtes de fin d’année a été plutôt printanière: plus d’une fois, nous avons pu marcher sans polaire et faire la sieste allongés sur l’herbe. Les derniers jours de 2024 ont été très différents, avec une vraie météo hivernale: température en dessous de zéro,...

Beim Start in Allmenden - kurz vor dem Sonnenaufgang zwischen Drunegalm und Standhore - bei der Strassengabelung oberhalb Dähenboden wenden wir uns auf dem BWW sogleich P. 925 zu, und biegen hier nach links zur Route Richtung Spittelnacki ab. Nach erstem kurzen, leicht steileren Anstieg im Wald erreichen wir den querenden...

Für eine weitere Aufbau-Trainingseinheit fahren wir nach Erlenbach im Simmental und mit der LSB hoch zur Mittelstation der Stockhornbahn auf Chrindi - ein überaus sonniger Tag ist uns für diese kurze Bergwanderung beschert. Auf dem überwiegend schattigen Höhenweg unterhalb der Mieschflue queren wir oberhalb des...